Melodia zilei: Shinohara Emi (Makoto) - Anata No Sei Ja Nai (1992)

Sailor Jupiter (aka Makoto Hino)

Asta e azi melodia zilei... E cum nu se poate mai potrivita pentru o zi de luni si pentru starea mea de azi: Anata No Sei Ja Nai (click).

Desi cred ca Usagi (Sailor Moon) inglobeaza cate ceva din personalitatile fiecareia din fete, de asta am si ales-o pentru tatuajul meu de pe omoplat, Makoto e cumva cea mai apropiata de sufletul meu. Si desi nu sunt buna la nimic din ce tine de a fi gospodina, asa cum e ea, pe partea sentimentala si emotionala sunt foarte apropiata de ea si inteleg perfect cum si ce simte. E putin mai in extremis decat mine, insa nu foarte mult. 
Falls quickly, deeply, madly... Gets hurt almost immediately... Keeps her crush in mind and heart forever. Yup, sounds about right. Just like the song:

Japanese lyrics (and english translation):

Ima mo tasogare no machi ni
Kirameiteru omoide
Sou yo are kara anata ni
Nite iru hito ni au tabi ni tokimeku

Even now in the city at twilight
My memories are glittering
That’s right, ever since then whenever
I meet a man who reminds me of you my heart flutters

Nando koi ni ochite mo
Itsumo umaku ikanakute…

No matter how often I fall in love
I can never do it successfully…

*Anata no sei ja nai no gomen ne
 Furihajimeta ame no sei yo
 Hoshi no kazu hodo koi mo aru kedo
 Mada anata wo aishiteru

*It’s not your fault, I am so sorry
  It’s the fault of the rain that started to fall
 I have had as many loves as there are stars in the sky
 But I am still in love with you

Sukoshi mujaki na manazashi
Komugi iro no hohoemi
Kitto yasashii anata no
Kawari ni nareru hito nante inai no

Your few innocent looks at me
Your smile, the color of brown cocoa
I know, you who are so gentle
There is no person who can take your place in my heart

Sora no hate wo samayou
Kumo no you ni setsunakute…

Roaming about the ends of the sky
Like the clouds, my heart is in such pain…

Anata no sei ja nai no gomen ne
Toki ga tateba wasureru kara
Dakedo onegai yume no naka de wa
Zutto soba ni isasete ne

It’s not your fault, I am so sorry
After time passes by, you will forget this
But please, I beg of you, inside my dreams
Always stay right by my side

*Anata no sei ja nai no gomen ne
 Furihajimeta ame no sei yo
 Hoshi no kazu hodo koi mo aru kedo
 Mada anata wo aishiteru

*It’s not your fault, I am so sorry
  It’s the fault of the rain that started to fall
 I have had as many loves as there are stars in the sky
 But I am still in love with you

Read more »

Sailor Moon (1992 - 1997)

Wow! Sunt atatea de spus despre Sailor Moon incat nu stiu exact de unde si cum sa incep. In primul rand cred ca as putea spune ca sunt anime-urile mele preferate! Nu spun desene pentru ca este o mica diferenta intre acestea si anime-uri. Desenele sunt cele pe care le vedeam cand eram copii la Cartoon Network sau pe alte canale de televiziune, gen Dexter's Laboratory, Scooby Doo, Family Guy si altele asemanatoare.
Anime-urile sunt desenele japonezilor. Sunt desenate specific (ochi mari, fete mici, par lung etc) si au o multime de elemente specifice Japoniei (legende, traditii, etc).

Sailor Moon (ultima transformare)

Sailor Mars (a doua luptatoare)

Usagi Tsukino

Rei Hino

Ami Mizuno

Sailor Mercury

Si dupa cum spuneam, dintre anime-uri, Sailor Moon mi-a placut cel mai mult! Inca de cand le-am vazut prima data, cand aveam vreo 10-11 ani, la verii mei, la Cociuba Mare, unde nu prindeam decat TVR1, m-au fascinat. Povestea era una mult mai "matura" (chiar daca nu din prima serie) decat ce mai vazusem eu pana atunci.
Sailor Moon are o istorie foarte vasta, incepand cu anul 1992 cand este difuzat primul episod. Se imparte apoi in 5 serii: Sailor Moon, Sailor Moon R, Sailor Moon S, Sailor Moon SuperS si Sailor Moon Sailor Stars. Autorul manga (benzi de desene japoneze) care a creat Sailor Moon este Naoko Takeuchi, si tot el a gandit si 3 filme aferente sfarsitului fiecareia dintre partile 2-4 (in alte cuvinte Sailor Moon R Movie, Sailor Moon S Movie, Sailor Moon SuperS Movie).

Tuxedo Mask (eroul ce o salveaza mereu pe Sailor Moon)

Luna - pisica de la care a pornit totul!

Mamoru Chiba (iubitul lui Usagi)

Mamoru & Usagi

Sailor Moon & Tuxedo Mask

Cine este Sailor Moon? Este o adolescenta ca oricare alta, care intr-o zi intalneste o pisica (vorbitoare), ce ii aminteste ca de fapt, destinul ei este sa salveze lumea din mainile Raului. Alaturi de o echipa de luptatoare din regatul Lunii, ce s-au reincarnat pe Pamant ca simple adolescente, ea lupta de partea binelui, sacrificand uneori pana si propria viata pentru iubire, adevar, dreptate si lumina. Este un ideal de feminitate, eleganta, bunatate, inocenta, veselie, prietenie si iubire. Este fata perfecta! 

Minako Aino

Sailor Jupiter

Artemis - perechea Lunei, si prietenul nedespartit al lui Minako

Sailor Venus

Eu pot spune ca iubesc toata seria (cu mici preferinte bineinteles pe ultimele doua parti), regasesc multe trasaturi de caracter ale lui Usagi ce se aseamana mult cu ale mele, drept urmare este bineinteles eroina mea preferata. Insa nu pot sa spun ca celelalte personaje imi displac, dimpotriva, fiecare are ceva special, ceva care ma incanta, ceva care ma intriga, ceva... Pe Usagi Tsukino (aka Usa-ko sau Sailor Moon sau Serenity) o am cu mine mereu totusi...Nu numai in ganduri, ci si pe piele (la 20 de ani tatuandu-mi o imagine ce o reprezinta, pe omoplatul stang). 

Setsuna - "dadaca" Chibiusei

Diana - fiica Lunei si a lui Artemis, si cea mai buna prietena a Chibiusei

Hotaru Tomoe

Serenity & Small Princess

Sailor Pluto

Sailor Saturn

Chibiusa - fiica lui Usagi si a lui Mamoru

Haruka Tenou

Sailor Chibi Moon

Sailor Neptune

Sailor Uranus

Michiru Kaiou

De ce am ales sa va reamintesc (unora dintre voi) de acest personaj atat de popular din copilaria noastra? Pentru ca de curand am reluat vizionarea seriei, si bineinteles refacerea ei in vederea pastrarii pentru copii, nepoti si stranepoti. :) 

Pegasus (aka Helios - iubitul Chibiusei)

Sailor Stars

Moon & Chibi Moon Super S

Sailor Wariors

Taiki Kou

Sailor Star Maker

Yaten Kou

Sailor Star Healer

Sailor Moon Super S poster

Princess Serenity angel

Seiya Kou

Sailor Star Fighter

Acum serios, pur si simplu cred ca merita sa va reamintiti de vremea copilariei, si cat de simple erau lucrurile atunci. Oricum, ce e cert este ca Sailor Moon a implinit pe data de 6 Iulie 2012 nu mai putin de 20 de ani de la "infiintare" si producatorii au anuntat o noua serie, ce va fi difuzata la nivel mondial in 2013!! Eu una nu mai am rabdare! Abia astept sa vad ce ne mai pregatesc...

Site oficial: Sailor Moon

Read more »

Melodia zilei: Joe Cocker - You Are So Beautiful (1975)

Read more »

Melodia zilei: Neil Young - Harvest Moon (1992)

Melodia asta este atat de.....cumva! Nu pot spune ce are, dar cu siguranta il are pe vino 'ncoa. Enjoy it, alaturi de un pahar de vin rosu, si un dans cu iubitul/iubita sau sotul/sotia...

 

Read more »